结局 (jié jú) — fin, conclusion
Définition
结局 est la 'fin' d'une histoire, d'un film ou d'un drame — le résultat final d'un récit. Compare 结尾 (la partie/section de clôture) et 结果 (résultat général/conséquence).
nom
finconclusion
Exemples
- 结局。Zhè ge gù shi de jié jú ràng rén yì xiǎng bú dào.La fin de cette histoire est inattendue.
- 结局？Diàn yǐng de jié jú shì shén me?Quelle est la fin du film ?
- 结局。Shuí yě méi xiǎng dào bǐ sài huì yǒu zhè yàng de jié jú.Personne ne s'attendait à ce que le match ait une telle fin.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
结 (fin) et 局 (situation) ensemble signifient le résultat final.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.