结 (jié) — (nom) nœud; (verbe) attacher, lier; (verbe) régler, conclure (ex. 结账, 结束)
Définition
结 est le mot de base pour un nœud physique ou pour attacher des choses ensemble (打结, 绳子结在一起). Pour les liens figurés entre personnes, préfère 纽带 ; 束 seul n'est pas utilisé comme verbe ici.
(nom) nœud(verbe) attacherlier(verbe) réglerconclure (ex. 结账, 结束)
Exemples
- 结。Tā zài shéng zi shàng dǎ le yí gè jié.Il a fait un nœud dans la corde.
- 结。Qǐng bǎ zhè liǎng gēn shéng zi jié zài yì qǐ.S'il te plaît, attache ces deux cordes ensemble.
- 。Huì yì jié shù le.La réunion s'est terminée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.