绝后 (jué hòu) — n'avoir aucun descendant ; mourir sans postérité; (dans 空前绝后) jamais répété ; inégalé

Definition

Examples

• 他家三代单传，到他就绝了后。
  Tā jiā sān dài dān chuán, dào tā jiù jué le hòu.
  Sa famille n'a eu qu'un seul fils pendant trois générations, et avec lui la lignée s'est éteinte.
• 这幅画的技艺堪称空前绝后。
  Zhè fú huà de jì yì kān chēng kōng qián jué hòu.
  La technique de cette peinture peut être qualifiée de sans précédent et inégalée.
• 古时候人们认为不孝有三，无后为大，所以很怕绝后。
  Gǔ shí hou rén men rèn wéi bú xiào yǒu sān, wú hòu wéi dà, suǒ yǐ hěn pà jué hòu.
  Dans l'Antiquité, les gens croyaient que parmi les trois actes impies, ne pas avoir de descendance était le pire, donc ils craignaient beaucoup de mourir sans enfant.