绞索 (jiǎo suǒ) — nœud coulant
Definition
Un nœud coulant — la corde en boucle utilisée pour pendre, aussi utilisée métaphoriquement comme un piège qui se resserre (par ex. 'le nœud coulant de la dette').
noun
nœud coulant
Measure word · 条
Examples
- ，绞索。Lì shǐ shàng, jiǎo suǒ shì chǔ jué fàn rén de gōng jù.Historiquement, le nœud coulant était un outil pour exécuter les criminels.
- 绞索，。Zhài wù de jiǎo suǒ yuè shōu yuè jǐn, tā gǎn dào chuǎn bú guò qì lái.Le nœud coulant de la dette se resserrait, et il se sentait étouffé.
- 绞索。Guì zi shǒu màn màn lā jǐn le jiǎo suǒ.Le bourreau a lentement serré le nœud coulant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.