(xiū) — avoir honte, être embarrassé; faire honte, faire honte à quelqu'un

Definition

羞 (xiū) est un verbe littéraire signifiant à la fois avoir honte et faire honte à autrui — généralement associé à 愧 (羞愧) pour le sens du sentiment personnel. Utilisé surtout à l’écrit.

verb
avoir honteêtre embarrasséfaire hontefaire honte à quelqu'un

Examples

  • Tā yīn zì jǐ de cuò wù ér gǎn dào xiū kuì.
    Elle a eu honte à cause de sa propre erreur.
  • Tā cóng bù yǐ pín qióng wèi xiū.
    Il n’a jamais considéré la pauvreté comme honteuse.
  • Zhè zhǒng xíng wéi xiū le tā quán jiā.
    Ce genre de comportement a fait honte à toute sa famille.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.