群山 (qún shān) — montagnes, un groupe de montagnes

Définition

nom

montagnesun groupe de montagnes

Classificateur · 座

，群山。
Zhàn zài shān dǐng, kě yǐ kàn dào lián mián de qún shān.
Debout au sommet de la montagne, tu peux voir les montagnes ondulantes.
群山，。
Zhè piàn qún shān bèi yún wù lǒng zhào, xiàng yì fú shuǐ mò huà.
Cette chaîne de montagnes est enveloppée de nuages et de brume, comme une peinture à l'encre.
群山。
qún shān Zhī jiān yǒu yì tiáo qīng chè de xiǎo hé.
Il y a un ruisseau clair parmi les montagnes.

Mot composé

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

群 signifie groupe et 山 signifie montagne ; ce mot désigne donc plusieurs montagnes.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

君羊群

Partie de sens形符xíngfú

Partie de son声符shēngfú

君

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

群 associe 羊, un mouton, pour désigner un troupeau ou un groupe, avec 君 qui fournit le son.

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

山 illustre trois sommets de montagne côte à côte.

Apparaît dans