群芳 (qún fāng) — une multitude de fleurs (littéraire); un groupe de belles femmes; un groupe de dames élégantes
Definition
Mot littéraire désignant un rassemblement de belles fleurs, et par extension un groupe de belles femmes. Apparaît surtout dans l'écriture classique ou formelle, pas dans le langage quotidien.
noun
une multitude de fleurs (littéraire)un groupe de belles femmesun groupe de dames élégantes
Examples
- ，群芳，。Chūn tiān lái le, yuán zhōng qún fāng jìng fàng, měi bú shèng shōu.Le printemps est arrivé ; le jardin est plein de fleurs épanouies — trop beau pour être pris d'un seul coup.
- 群芳，。Zhè bù xiǎo shuō miáo xiě le mín guó shí qī de yí dài qún fāng, gè yǒu fēng cǎi.Ce roman dépeint une génération de belles femmes de l'époque républicaine, chacune avec son propre charme.
- ，群芳，。Zài xuǎn měi bǐ sài zhōng, qún fāng zhēng yàn, chǎng miàn shí fēn rè nao.Au concours de beauté, de nombreuses beautés rivalisaient d'attention ; la scène était très animée.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.