职权 (zhí quán) — pouvoirs officiels ; autorité (surtout dans le cadre de son travail ou de son poste)

Definition

Examples

• 关于这项决定，领导超越了职权范围。
  Guān yú zhè xiàng jué dìng, lǐng dǎo chāo yuè le zhí quán fàn wéi.
  Concernant cette décision, le dirigeant a dépassé le cadre de son autorité.
• 他的职权包括人事任命和财务审批。
  Tā de zhí quán bāo kuò rén shì rèn mìng hé cái wù shěn pī.
  Ses pouvoirs officiels incluent les nominations de personnel et les approbations financières.
• 滥用职权会导致严重的后果。
  Làn yòng zhí quán huì dǎo zhì yán zhòng de hòu guǒ.
  L'abus de pouvoirs officiels peut entraîner des conséquences graves.