胃 (wèi) — estomac
Définition
胃 (wèi) est l'organe interne 'estomac', utilisé dans des contextes médicaux ou un peu plus formels. Pour les plaintes quotidiennes ('mal au ventre', 'maux d'estomac'), on dit généralement 肚子.
nom
estomac
Classificateur · 个
Faciles à confondre
- 男nángraphie prochemâle
- 位wèisonorité proche(classificateur, poli) pour les personnes
- 喂wèisonorité proche(interjection) hé ! allô ? (utilisé pour attirer l'attention ou répondre à un appel téléphonique)
- 喂wèisonorité proche(interjection) allô ? (utilisé pour répondre au téléphone)
- 未wèisonorité prochepas encore; n'a pas; n'a pas (négation formelle/littéraire placée avant un verbe)
- 味wèisonorité prochegoût, saveur
Exemples
- 胃，。Wǒ wèi bù shū fu, xū yào xiū xi.Mon estomac est inconfortable ; j'ai besoin de me reposer.
- 胃，。Tā wèi téng dé lì hài, qù kàn yī shēng.Son estomac lui fait très mal, alors il est allé voir un médecin.
- ，胃。Chī wán fàn yǐ hòu, wǒ de wèi hěn bǎo.Après avoir mangé, mon estomac est très plein.
Origine
Pictogramme六书liùshū
象形xiàngxíngUn dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.
Le caractère 胃 représentait à l'origine un estomac contenant de la nourriture : d'abord avec des cercles concentriques, puis avec une marque ressemblant à des grains au centre.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.