胳 (gā) — (morphème lié) aisselle (uniquement dans 胳肢窝)
Définition
胳 (gā) est un morphème lié utilisé uniquement dans 胳肢窝 « aisselle ». Il ne s'emploie jamais seul — associe-le à 腋 (yè) pour le registre plus formel/littéraire.
forme liée
(morphème lié) aisselle (uniquement dans 胳肢窝)
Faciles à confondre
- 咯gēgraphie prochecracher; expectorer
- 伽gāsonorité proche(caractère) utilisé pour translittérer le son 'ga' dans les emprunts étrangers
- 路lùgraphie procheroute (une rue ou un chemin)
- 嘎gāsonorité proche(onomatopée) caquètement, cri rauque, grincement ; bruit aigu
- 硌gègraphie prochecauser une douleur en appuyant (d'un objet dur ou bombé contre une partie du corps)
- 咖gāsonorité proche(morphème lié) utilisé dans le mot 咖喱 (gālí, curry)
Exemples
- 。Tā de gā zhi wō hěn yǎng.Son aisselle le démange beaucoup.
- ，。Pǎo bù zhī hòu, gā zhi wō chū le hěn duō hàn.Après avoir couru, son aisselle a beaucoup transpiré.
- 。Yī shēng jiǎn chá le tā de gā zhi wō.Le médecin a examiné son aisselle.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Il combine 肉 (chair) avec 各 ; la partie 肉 fait référence au corps, et 各 donne la prononciation.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.