自满 (zì mǎn) — complaisant, satisfait de soi
Definition
自满 (zìmǎn) est purement négatif — « complaisant, suffisant dans ses réussites » — contrairement à 自信 (« confiant ») ou 自豪 (« fier de »), qui sont positifs. Plus proche du ton suffisant de 得意扬扬, mais décrit une attitude durable plutôt qu'un sentiment momentané.
adjective
complaisantsatisfait de soi
Examples
- 自满。Tā yīn wèi zì mǎn ér shī qù le hěn duō jī huì.Il a perdu beaucoup d'opportunités à cause de sa complaisance.
- 自满，。Wǒ men jué bù néng zì mǎn, yào shí kè bǎo chí qiān xū.On ne doit jamais être complaisant ; on doit toujours rester humble.
- 自满。Qǔ dé chéng jì hòu róng yì chǎn shēng zì mǎn xīn lǐ.Après avoir obtenu des résultats, il est facile de développer un état d'esprit complaisant.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.