TongTong
Se connecter

芝加哥 (Zhī jiā gē) — Chicago

Définition

nom
Chicago

Exemples

  • 芝加哥，。
    Wǒ qù nián qù le Zhī jiā gē lǚ xíng, nà lǐ de jiàn zhù fēi cháng piào liang.
    Je suis allé à Chicago l'année dernière et l'architecture y est très belle.
  • 芝加哥，。
    Zhī jiā gē Shì měi guó de dì sān dà chéng shì, wèi yú yī lì nuò yī zhōu.
    Chicago est la troisième plus grande ville des États-Unis, située dans l'Illinois.
  • 芝加哥，。
    Wǒ hěn xiǎng qù Zhī jiā gē kàn yí cì hú, tīng shuō mì xiē gēn hú hěn měi.
    J'aimerais vraiment aller à Chicago pour voir le lac une fois – j'ai entendu dire que le lac Michigan est très beau.

Origine

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
之
之zhī芝⁰zhī
Même son aujourd’hui

芝 est composé de 艹, une forme d'herbe, plus 之 en tant que partie phonétique ; il désigne un type de plante.

Ouvrir 芝 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

加 associe 力 et 口. Selon une interprétation, 力 représente la force et 口 la bouche, ce qui signifie exagération ; selon une autre, 力 est l'effort de labour et 口 le souffle ou l'exclamation, donc un effort supplémentaire.

Ouvrir 加 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 哥 →
Apparaît dans
Ville & Urbain3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.