药理学 (yào lǐ xué) — pharmacologie

Définition

nom
pharmacologie

Exemples

  • 药理学。
    Tā zhèng zài dà xué xué xí yào lǐ xué.
    Il étudie la pharmacologie à l'université.
  • 药理学。
    yào lǐ xué Shì yán jiū yào wù yǔ shēng wù tǐ xiāng hù zuò yòng de kē xué.
    La pharmacologie est la science qui étudie l'interaction entre les médicaments et les organismes vivants.
  • 药理学。
    Zhè wèi jiào shòu de yào lǐ xué yán jiū zài yī xué jiè hěn yǒu yǐng xiǎng lì.
    Les recherches en pharmacologie de ce professeur sont très influentes dans le domaine médical.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

药理principes des médicaments
药yàomédicament/drogue理lǐprincipe
偏正Déterminant + noyau
学xuéétude/discipline

药理 désigne les principes des médicaments, et 学 ajoute la notion de discipline d'étude.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 藥 ; 药 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe
Partie de son声符shēngfú
樂
樂lè藥yào
Même son aujourd’hui

Dans la forme traditionnelle 藥, 艹 indique l'herbe et 樂 fournit le son ; cette explication concerne 藥, pas la version simplifiée 药.

Ouvrir 药 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
玉玉yùjade
Partie de son声符shēngfú
里
里lǐ理lǐ
Même son aujourd’hui

理 associe 玉 (jade) à 里, qui indique sa prononciation ; la partie jade renvoie à l'ancien sens de polir le jade.

Ouvrir 理 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.