菩萨 (Pú sà) — (Bouddhisme) Bodhisattva — être éveillé qui retarde le nirvana pour aider les autres
Definition
菩萨 (Púsà) est le terme chinois pour un Bodhisattva — une figure bouddhiste éclairée qui reste dans le monde pour sauver les autres. Souvent utilisé respectueusement pour qualifier quelqu'un de bon cœur (菩萨心肠).
noun
(Bouddhisme) Bodhisattva — être éveillé qui retarde le nirvana pour aider les autres
Measure word · 尊
Examples
- 菩萨。Tā měi tiān zǎo chén dōu xiàng Pú sà qí dǎo.Elle prie le Bodhisattva tous les matins.
- 菩萨。Pú sà De cí bēi xīn gǎn dòng le wú shù xìn tú.La compassion du Bodhisattva a ému d'innombrables croyants.
- 菩萨。Zhè zuò sì miào lǐ gòng fèng zhe yì zūn Pú sà xiàng.Ce temple abrite une statue du Bodhisattva.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.