菰 (gū) — riz sauvage (plante aquatique aux graines comestibles)
Définition
nom
riz sauvage (plante aquatique aux graines comestibles)
Classificateur · 棵
Faciles à confondre
- 孤gūgraphie proche(forme liée) solitaire, isolé, seul
- 骨gūsonorité procheos
- 咕gūsonorité proche(onomatopée) gloussement, roucoulement, gargouillement, grondement
- 箍gūsonorité prochecercler ; lier avec un bandeau
- 估gūsonorité proche(racine liée) estimer, évaluer
- 姑gūsonorité prochesœur du père (tante paternelle)
Exemples
- 菰。Zhè zhǒng gū shēng zhǎng zài nán fāng shuǐ tián lǐ.Ce type de riz sauvage pousse dans les rizières du sud.
- 菰，。gū Mǐ kě yǐ zhǔ zhōu, wèi dào hěn qīng xiāng.Le riz sauvage peut être cuit en bouillie ; il a un parfum léger.
- 菰，。Nóng mín zài hú lǐ zhòng zhí gū, qiū tiān shōu huò.Les agriculteurs plantent du riz sauvage dans le lac et le récoltent en automne.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe; plante
菰 a 艸, la partie plante, avec 孤, qui donne le son gū.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.