萎 (wēi) — flétrir, se ratatiner, s'atrophier (morphème lié utilisé dans des composés)
Définition
Un morphème lié signifiant 'flétrir / se ratatiner / s'atrophier' — ne s'utilise jamais seul. Il apparaît dans des composés comme 枯萎 (flétrir), 萎缩 (atrophie), et 萎靡 (abattu, découragé).
forme liée
flétrirse ratatiners'atrophier (morphème lié utilisé dans des composés)
Faciles à confondre
- 委wēigraphie proche(forme liée) confier, nommer (comme dans 委托, 委派)
- 威wēisonorité procheforme liée signifiant pouvoir, puissance, autorité
- 微wēisonorité prochelégèrement; un petit peu
- 薇wēisonorité procheune espèce de fougère (Osmunda regalis)
- 危wēisonorité proche(forme liée) danger ; dangereux ; mettre en danger (utilisé dans des composés comme 危险, 危机, 危害)
- 偎wēisonorité prochecâliner (affectueusement)
Exemples
- 。Zhí wù kū wēi de xiàn xiàng zài gān hàn dì qū hěn cháng jiàn.Le phénomène de flétrissement des plantes est courant dans les zones sèches.
- 。Cháng qī wò chuáng huì dǎo zhì jī ròu wēi suō.Un alitement prolongé peut provoquer une atrophie musculaire.
- ，。Tā zuì jìn jīng shén wēi mǐ, shén me dōu bù xiǎng zuò.Il se sent abattu ces derniers temps et ne veut rien faire.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艹Écrit en entier艸cǎoherbe ; plante
Le radical 艹 (relatif aux plantes) est placé au-dessus de 委, qui fournit la prononciation de 萎.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.