营造 (yíng zào) — créer (une atmosphère, un environnement, une culture, etc.) ; favoriser ; construire (abstrait)
Definition
营造 (yíng zào) s'utilise pour des choses intangibles — l'atmosphère, l'environnement, la culture. Pour la construction physique, utilise 建造, 建设 ou 修建.
verb
créer (une atmosphère, un environnement, une culture, etc.)favoriserconstruire (abstrait)
Examples
- 营造。Zhèng fǔ nǔ lì yíng zào yí gè hé xié de shè huì huán jìng.Le gouvernement s'efforce de créer un environnement social harmonieux.
- 营造。Xué xiào yīng gāi yíng zào jī jí xiàng shàng de xué xí fēn wéi.Les écoles devraient favoriser une atmosphère d'apprentissage positive et stimulante.
- 营造。Qǐ yè xū yào yíng zào liáng hǎo de pǐn pái wén huà.Les entreprises doivent bâtir une bonne culture de marque.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.