落实 (luò shí) — (verbe) mettre en œuvre, exécuter, mettre en application
Definition
落实 se concentre sur la mise en œuvre concrète d'un plan ou d'une politique sur le terrain — plus concret que 实行 (qui insiste sur l'adoption d'une politique) et plus étroit que 实施 (mise en œuvre plus large). S'emploie souvent avec 具体措施, 政策, 方案.
verb
(verbe) mettre en œuvreexécutermettre en application
Examples
- 落实。Zhèng fǔ zhèng zài nǔ lì luò shí xīn de huán bǎo zhèng cè.Le gouvernement travaille dur pour mettre en œuvre la nouvelle politique environnementale.
- 落实。Zhè xiàng jì huà bì xū jǐn kuài luò shí.Ce plan doit être mis en œuvre dès que possible.
- ，落实。Wǒ men tǎo lùn le yí gè xiǎo shí, zhōng yú luò shí le jù tǐ de fāng àn.Nous avons discuté pendant une heure et avons enfin finalisé le plan spécifique.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.