薇 (wēi) — une espèce de fougère (Osmunda regalis)
Définition
薇 (wēi) est un caractère lié désignant un type de fougère (fougère royale) ; il apparaît presque toujours dans des composés comme 蔷薇 (rose) ou 紫薇 (myrte crêpe), jamais seul.
forme liée
une espèce de fougère (Osmunda regalis)
Faciles à confondre
- 微wēigraphie prochelégèrement; un petit peu
- 威wēisonorité procheforme liée signifiant pouvoir, puissance, autorité
- 危wēisonorité proche(forme liée) danger ; dangereux ; mettre en danger (utilisé dans des composés comme 危险, 危机, 危害)
- 委wēisonorité proche(forme liée) confier, nommer (comme dans 委托, 委派)
- 萎wēisonorité procheflétrir, se ratatiner, s'atrophier (morphème lié utilisé dans des composés)
- 偎wēisonorité prochecâliner (affectueusement)
Exemples
- 薇。Zhè zhǒng wēi shēng zhǎng zài cháo shī de sēn lín lǐ.Ce type de fougère pousse dans les forêts humides.
- 薇。Zǐ wēi shì zhōng guó cháng jiàn de guān shǎng zhí wù.Le myrte crêpe est une plante ornementale courante en Chine.
- 。Qiáng wēi kāi chū le měi lì de huā.La rose a donné de belles fleurs.
Origine
Son + sens六书liùshū
形声xíngshēngLa plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.
Partie de sens形符xíngfú
艸艸cǎoherbe ; plante
La forme de 薇 combine 艸 (herbe ; plante) avec 微, qui donne son son.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.