虫灾 (chóng zāi) — invasion d’insectes; infestation d’insectes (qui endommage les récoltes)

Definition

Examples

• 今年很多地方都遭受了严重的虫灾。
  Jīn nián hěn duō dì fāng dōu zāo shòu le yán zhòng de chóng zāi.
  De nombreux endroits ont souffert de graves invasions d'insectes cette année.
• 农民最害怕遇到虫灾，因为会毁掉庄稼。
  Nóng mín zuì hài pà yù dào chóng zāi, yīn wèi huì huǐ diào zhuāng jia.
  Les agriculteurs craignent le plus les invasions d'insectes car elles peuvent détruire les récoltes.
• 古代文献中有不少关于虫灾的记载。
  Gǔ dài wén xiàn zhōng yǒu bù shǎo guān yú chóng zāi de jì zǎi.
  Il y a pas mal de mentions d'invasions d'insectes dans les textes anciens.