虫 (chóng) — insecte; ver | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

nom

insectever

Classificateur · 条

Faciles à confondre

，？
Zhè zhī chóng zi hěn xiǎo, nǐ kàn de jiàn ma?
Cet insecte est très petit. Tu le vois ?
。
Yǔ hòu dì shàng yǒu hěn duō chóng zi.
Après la pluie, il y a beaucoup de vers par terre.
，。
Tā hài pà chóng zi, cóng lái bù gǎn qù huā yuán.
Il a peur des insectes et n'ose jamais aller au jardin.

Idéogramme composé

六书liùshū

会意huìyì

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 蟲 ; 虫 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 蟲 est celle dont parle la référence ; 虫 est aussi un caractère traditionnel à part entière.

Apparaît dans