蛆 (qū) — asticot | Dictionnaire chinois tongtong

Définition

forme liée

asticot

Faciles à confondre

蛆，。
Shí wù lǐ yǒu qū, bù néng chī le.
Il y a des asticots dans la nourriture, on ne peut pas la manger.
蛆。
qū Shì cāng ying de yòu chóng.
Les asticots sont les larves des mouches.
蛆。
Zhè ge píng guǒ lǐ zhǎng chū le qū.
Des asticots ont poussé dans cette pomme.

Son + sens

六书liùshū

形声xíngshēng

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

虫且蛆

Partie de sens形符xíngfú

虫虫chónginsecte

Partie de son声符shēngfú

且

Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

蛆 combine 虫, signifiant insecte, avec 且 qui donne la prononciation.

Apparaît dans