蜜饯 (mì jiàn) — fruits confits, fruits conservés

Définition

Exemples

• 这种蜜饯是用梅子做的，味道酸甜。
  Zhè zhǒng mì jiàn shì yòng méi zi zuò de, wèi dào suān tián.
  Ce genre de fruit confit est fait à partir de prunes et a un goût aigre-doux.
• 过年的时候，家里总会准备一些蜜饯招待客人。
  Guò nián de shí hou, jiā lǐ zǒng huì zhǔn bèi yì xiē mì jiàn zhāo dài kè rén.
  Pendant le Nouvel An, les familles préparent toujours des fruits confits pour recevoir les invités.
• 超市里卖的蜜饯种类很多，有杏脯、桃脯等等。
  Chāo shì lǐ mài de mì jiàn zhǒng lèi hěn duō, yǒu xìng fǔ, táo fǔ děng děng.
  Il y a de nombreuses sortes de fruits confits vendus dans les supermarchés, comme les abricots secs et les pêches séchées.

Origine