血色 (xuè sè) — couleur rouge du sang ; écarlate; teint rose ou…

Definition

Mot littéraire pour la couleur rouge du sang ou le teint rosé d'une personne (généralement dans 一点儿血色都没有, signifiant pâle/maladif).

noun

couleur rouge du sangécarlateteint rose ou rouge (souvent en construction négative : 没有血色)

血色。
Xī yáng bǎ tiān kōng rǎn chéng le xuè sè.
Le coucher de soleil a teint le ciel en rouge sang.
，血色。
Tā bìng le hǎo jiǔ, liǎn shàng yì diǎn xuè sè dōu méi yǒu.
Elle a été malade longtemps, sans aucune couleur sur le visage.
血色，。
Zhè jiàn dà yī de xuè sè hěn zhèng, kàn qǐ lái hěn gāo guì.
La couleur écarlate de ce manteau est très pure et a l'air élégante.

Appears in