衍生 (yǎn shēng) — dériver ; donner naissance à (à partir d'une source)

Definition

Verbe signifiant « dériver, engendrer » — met l'accent sur une source ou une origine (une chose nouvelle naît d'une existante), plus abstrait et formel que 引起 ou 产生. Compare 汲取, qui est le sens actif « tirer/extraire » (leçons, force) d'une source.

verb
dériverdonner naissance à (à partir d'une source)

Examples

  • 衍生
    Zhè ge cí shì yóu lā dīng yǔ yǎn shēng ér lái de.
    Ce mot est dérivé du latin.
  • 衍生
    Xīn de jì shù shì cóng chuán tǒng gōng yì zhōng yǎn shēng chū lái de.
    La nouvelle technologie a été dérivée de l'artisanat traditionnel.
  • 衍生
    Zhè zhǒng huà hé wù shì cóng zhí wù zhōng yǎn shēng de.
    Ce composé est extrait de plantes.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.