衰竭 (shuāi jié) — (d'un organe ou d'une fonction corporelle) défaillir; être en défaillance; (d'énergie, de force) être épuisé; être vidé

Définition

Utilisé dans des contextes médicaux/physiologiques pour un organe ou une énergie atteignant un niveau critique ou s'arrêtant — plus extrême et clinique que 衰落 (déclin) ou 衰减 (affaiblir/atténuer).

verbe
(d'un organe ou d'une fonction corporelle) défaillirêtre en défaillance(d'énergie, de force) être épuiséêtre vidé

Exemples

  • 衰竭
    Tā de shèn zàng gōng néng zhú jiàn shuāi jié.
    Sa fonction rénale se dégrade progressivement.
  • 衰竭
    Cháng qī guò dù láo lèi huì dǎo zhì shēn tǐ shuāi jié.
    Le surmenage à long terme peut conduire à un épuisement physique.
  • Lǎo rén yīn xīn lì shuāi jié zhù jìn le yī yuàn.
    Le vieil homme a été hospitalisé pour insuffisance cardiaque.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.