裁员 (cái yuán) — licencier des employés, réduire les effectifs
Definition
裁员 se concentre sur le licenciement collectif par l'entreprise, généralement pour des raisons économiques. 辞退 est l'acte de licencier un employé spécifique ; 解雇 met l'accent sur le renvoi pour motif.
verb
licencier des employésréduire les effectifs
Examples
- 裁员。Gōng sī yīn wèi kuī sǔn ér cái yuán.L'entreprise a licencié du personnel en raison de pertes.
- 。Zhè cì cái le yì bǎi míng yuán gōng.Cette fois, ils ont licencié cent employés.
- 裁员，。Lǎo bǎn xuān bù yào cái yuán de shí hou, dà jiā dōu hěn jǐn zhāng.Quand le patron a annoncé des licenciements, tout le monde était très nerveux.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.