要好 (yào hǎo) — en bons termes, proches (amis); diligent, cherchant à s'améliorer
Definition
要好 couvre deux sens distincts : 'proche / en bons termes' (amis, comme dans 友好) et 'assidu, qui cherche à s'améliorer' (comme 努力, 勤奋). Le contexte clarifie le sens.
adjective
en bons termesproches (amis)diligentcherchant à s'améliorer
Examples
- 要好，。Tā men liǎ cóng xiǎo jiù hěn yào hǎo, cóng lái méi chǎo guò jià.Tous les deux sont proches depuis l'enfance et ne se sont jamais disputés.
- 要好，。Wǒ gēn gōng sī de tóng shì dōu tǐng yào hǎo de, gōng zuò fēn wéi hěn hǎo.Je m'entends bien avec tous mes collègues au travail ; l'ambiance est super.
- 要好，。Zhè hái zi xué xí hěn yào hǎo, měi tiān zhǔ dòng fù xí gōng kè.Cet enfant est très assidu dans ses études ; il révise ses leçons tout seul tous les jours.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.