见方 (jiàn fāng) — (nom) utilisé après un nombre + unité de longueur pour indiquer le côté d'une surface carrée ; carré (en surface)

Définition

Terme de mesure utilisé après une longueur pour décrire une surface carrée : '十米见方' signifie un carré de 10 mètres de côté.

nom
utilisé après un nombre + unité de longueur pour indiquer le côté d'une surface carréecarré (en surface)

Exemples

  • 见方。
    Zhè kuài dì yǒu yì lǐ jiàn fāng.
    Ce terrain fait un li de côté.
  • 见方。
    Zhè ge shuǐ chí dà yuē shí mǐ jiàn fāng.
    Cet étang fait environ dix mètres de côté.
  • 见方，。
    Yuàn zi wǔ shí mǐ jiàn fāng, zhǒng le hěn duō huā.
    La cour fait cinquante mètres de côté, plantée de nombreuses fleurs.

Origine

Caractères de ce mot

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 見 ; 见 en est l’écriture simplifiée.

  • 目目mùœil
  • 卩卩jiépersonne agenouillée

La forme traditionnelle 見 associe 目 (œil) à 卩 (personne agenouillée), représentant une silhouette agenouillée avec un grand œil en guise de tête. La forme simplifiée 见 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 见 →

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 方 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.