角膜 (jiǎo mó) — cornée

Définition

nom
cornée

Exemples

  • 角膜,。
    Yī shēng jiǎn chá le tā de jiǎo mó, fā xiàn yǒu xiē fā yán.
    Le médecin a examiné sa cornée et a découvert une inflammation.
  • 角膜,。
    Tā yīn wèi jiǎo mó shòu shāng, zàn shí bù néng dài yǐn xíng yǎn jìng.
    Il ne peut pas porter de lentilles de contact pour l'instant car sa cornée est blessée.
  • 角膜。
    jiǎo mó Yí zhí shǒu shù ràng zhè wèi huàn zhě chóng huò guāng míng.
    La greffe de cornée a rendu la vue à ce patient.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

膜mómembrane

角 (corne) et 膜 (membrane) se combinent pour désigner la membrane en forme de corne de l'œil.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

La forme 角 représente un dessin d'une corne.

Ouvrir 角 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
⺼Écrit en entier肉ròu
Partie de son声符shēngfú
莫
莫mò膜mó
Même son aujourd’hui

膜 combine ⺼ (écrit en entier 肉) avec 莫, qui donne le son du caractère.

Ouvrir 膜 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.