讯问 (xùn wèn) — interroger (dans un contexte légal ou officiel); questionner ou se renseigner (formellement)
Définition
讯问 est un verbe formel signifiant interroger ou questionner, généralement utilisé dans des contextes juridiques ou officiels (police, tribunaux). Il implique une enquête plus autoritaire et officielle que le simple 问.
verbe
interroger (dans un contexte légal ou officiel)questionner ou se renseigner (formellement)
Exemples
- 讯问。Jǐng chá zhèng zài xùn wèn fàn zuì xián yí rén.La police interroge le suspect criminel.
- 讯问。Fǎ guān duì zhèng rén jìn xíng le xùn wèn.Le juge a mené un interrogatoire du témoin.
- 讯问。Tā xiàng wǒ xùn wèn le shì qing de jīng guò.Il m'a interrogé sur les détails de l'incident.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
讯 signifie question et 问 veut dire interroger ; ensemble, cela désigne un interrogatoire formel.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.