该书 (gāi shū) — (formel) ledit livre, le livre en question, ce livre
Definition
该书 est une phrase écrite formelle signifiant 'ledit livre' ou 'le livre en question' — utilisée dans les écrits académiques, juridiques et littéraires pour renvoyer à un titre précédemment mentionné. Prononcé gāi shū; le 该 est un démonstratif formel, plus livresque que 这.
pronoun
(formel) ledit livrele livre en questionce livre
Measure word · 本
Examples
- 该书。gāi shū De zuò zhě shì yí wèi zhù míng xué zhě.L'auteur de ce livre est un célèbre érudit.
- 该书。gāi shū Chū bǎn yú èr shí shì jì jiǔ shí nián dài.Ce livre a été publié dans les années 1990.
- 该书。gāi shū De nèi róng shè jí duō gè xué kē lǐng yù.Le contenu de ce livre couvre plusieurs domaines académiques.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.