该死 (gāi sǐ) — (interjection) Merde !; (adjectif) maudit, misérable
Definition
Interjection exprimant un fort agacement ou de la frustration (« putain ! »), ou utilisée comme adjectif (« maudit, fichu ») pour décrire quelque chose d'irritant. Plus fort et plus émotionnel que 他妈的 ; pas vraiment un gros mot dans l'usage standard.
interjection
Merde !
verb
(adjectif) mauditmisérable
Examples
- 该死！。gāi sǐ! Wǒ yòu wàng le dài yào shi.Putain ! J'ai encore oublié mes clés.
- 该死，？Zhè gāi sǐ tiān qì, zěn me yòu xià yǔ le?Ce fichu temps — pourquoi il pleut encore ?
- 该死，。Nǐ zhēn shì gāi sǐ, jū rán bǎ zhè jiàn shì gǎo zá le.Tu es vraiment impardonnable — tu as vraiment tout gâché.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.