语义学 (yǔ yì xué) — sémantique

Définition

nom
sémantique

Exemples

  • 语义学。
    yǔ yì xué Shì yǔ yán xué de yí gè zhòng yào fēn zhī.
    La sémantique est une branche importante de la linguistique.
  • 语义学。
    Yán jiū yǔ yì xué néng bāng zhù wǒ men lǐ jiě cí yǔ de zhǔn què hán yì.
    Étudier la sémantique nous aide à comprendre le sens précis des mots.
  • 语义学。
    Zhè piān lùn wén cóng yǔ yì xué de jiǎo dù fēn xī le yǐn yù xiàn xiàng.
    Cet article analyse les phénomènes métaphoriques du point de vue de la sémantique.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

语义signification du langage
语yǔlangue义yìsignification
偏正Déterminant + noyau
学xuéétude/discipline

语义 (« signification du langage ») plus 学 (« étude/discipline ») désigne la discipline de la sémantique.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 語 ; 语 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yán
Partie de son声符shēngfú
吾
吾wú語yǔ
Même son aujourd’hui

La forme 語 associe 言 (parole) avec 吾 qui donne le son ; cette note concerne 語, pas 语.

Ouvrir 语 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 義 ; 义 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
羊羊yáng
Partie de son声符shēngfú
我
我wǒ義yì
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme traditionnelle 義 utilise 我 pour la prononciation et 羊 pour exprimer le bien ou le faste ; la forme simplifiée 义 est une abréviation ultérieure.

Ouvrir 义 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.