语义 (yǔ yì) — (nom) le sens d'un mot, d'une phrase ou d'une proposition; sémantique
Definition
Sémantique, le sens littéral ou conceptuel d'un mot ou d'une phrase (tel qu'étudié en linguistique). S'associe avec 语法 (grammaire/forme) pour opposer le sens à la structure.
noun
(nom) le sens d'un motd'une phrase ou d'une propositionsémantique
Examples
- 语义，。Zhè ge cí de yǔ yì fēi cháng fēng fù, yǒu duō céng hán yì.La sémantique de ce mot est très riche, avec plusieurs couches de sens.
- ，语义。Zài fān yì shí, nǐ bì xū zhǔn què lǐ jiě yuán wén de yǔ yì.Lors de la traduction, tu dois comprendre précisément la sémantique du texte original.
- ，语义。Zhè liǎng gè jù zi biǎo miàn xiāng sì, dàn yǔ yì wán quán bù tóng.Ces deux phrases sont superficiellement similaires, mais leur sémantique est complètement différente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.