败绩 (bài jì) — être complètement vaincu (formel/littéraire)

Definition

Un verbe formel/littéraire signifiant 'subir une défaite écrasante et totale' — bien plus fort que 失败 ('échouer') et utilisé presque uniquement à l'écrit ou dans des contextes historiques/d'actualité.

verb
être complètement vaincu (formel/littéraire)

Examples

  • 败绩
    Dí jūn zài zhàn chǎng shàng bài jì.
    L'armée ennemie a été totalement vaincue sur le champ de bataille.
  • 败绩
    Zhè cì xuǎn jǔ zhōng, gāi zhèng dǎng bài jì.
    Lors de cette élection, ce parti a subi une défaite écrasante.
  • 败绩
    Lì shǐ shàng, zhè zhī jūn duì cóng wèi bài jì.
    Historiquement, cette armée n'a jamais été totalement vaincue.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.