起初 (qǐ chū) — au début, à l'origine, dès le départ
Definition
Désigne le point de départ d'une histoire ou d'un plan : « au début, à l'origine ». Associe-le avec 后来 ou 现在 pour contraster l'avant et maintenant. 本来 signifie aussi « à l'origine » mais se concentre sur l'état d'origine, pas sur un point temporel.
noun
au débutà l'originedès le départ
Examples
- 起初，。qǐ chū Tā bù xǐ huan zhè ge gōng zuò, hòu lái màn màn xǐ huan le.Au début, il n'aimait pas ce travail, mais ensuite il a peu à peu appris à l'aimer.
- 起初，。qǐ chū Wǒ yǐ wéi zhǐ yǒu shí gè rén, méi xiǎng dào lái le èr shí gè.Au début, je pensais qu'il n'y avait que dix personnes ; je ne m'attendais pas à ce que vingt arrivent.
- 起初。Wǒ men qǐ chū de jì huà yǐ jīng quán bù gǎi biàn le.Notre plan initial a déjà complètement changé.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.