超低温 (chāo dī wēn) — température ultra-basse

Définition

Terme technique pour des températures bien en dessous du froid normal (généralement proches du zéro absolu), utilisé en physique et en science des matériaux. 超 = 'super-', intensifiant 低温 ('basse température') pour signifier 'ultra-basse'.

nom
température ultra-basse

Exemples

  • 超低温。
    Zhè zhǒng cái liào zài chāo dī wēn xià huì biàn chéng chāo dǎo tǐ.
    Ce matériau devient un supraconducteur à des températures ultra-basses.
  • 超低温。
    Shí yàn shì shǐ yòng yè dàn lái wéi chí chāo dī wēn huán jìng.
    Le laboratoire utilise de l'azote liquide pour maintenir un environnement à température ultra-basse.
  • 超低温。
    chāo dī wēn Jì shù duì liàng zǐ jì suàn jī de fā zhǎn fēi cháng zhòng yào.
    La technologie des températures ultra-basses est très importante pour le développement des ordinateurs quantiques.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuìPréfixe

Une syllabe fixe en tête qui ajoute une nuance de sens sans en porter elle-même.

超chāoultra
低温température basse
低dības温wēntempérature
偏正Déterminant + noyau

« 超 » signifie « ultra » et « 低温 » désigne une température basse : cela veut dire une température extrêmement basse.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
走走zǒucourir
Partie de son声符shēngfú
召
召zhào超chāo
Son proche aujourd’huiLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

超 associe 走, signifiant « courir », à 召 qui indique la prononciation.

Ouvrir 超 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
亻Écrit en entier人rénhomme, personne
Partie de son声符shēngfú
氐
氐dī低dī
Même son aujourd’hui

Dans 低, le côté gauche 亻 représente une personne, et le côté droit 氐 donne le son ; l'image évoque une personne qui s'abaisse ou s'incline.

Ouvrir 低 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 溫 ; 温 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 溫 provient d'une ancienne version 𥁕, représentant une personne prenant un bain dans un récipient d'eau chaude. La forme simplifiée 温 est une variante ultérieure.

Ouvrir 温 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.