超量 (chāo liáng) — dépasser la quantité spécifiée ou normale (surtout de dosage, quantité ou limite)

Definition

超量 (chāo liáng) est un verbe formel/écrit signifiant « dépasser une limite définie », utilisé dans des contextes comme le dosage, les calories ou la capacité d'un lieu. Il décrit le fait de dépasser un plafond défini, pas seulement une grande quantité en général.

verb
dépasser la quantité spécifiée ou normale (surtout de dosage, quantité ou limite)

Examples

  • 超量
    Yào liàng yǐ jīng chāo liáng le.
    Le dosage a dépassé la limite.
  • 超量
    Zhè ge tào cān de rè liàng yǐ jīng chāo liáng le.
    Les calories de ce menu ont dépassé la limite.
  • 超量
    Huì chǎng rén shù yǐ jīng chāo liáng, bù néng zài jìn le.
    Le nombre de personnes dans le lieu a dépassé la limite ; plus d'entrées.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.