跖 (zhí) — (forme liée) abréviation de 盗跖, un brigand chinois antique
Définition
跖 est une forme liée signifiant 'la plante du pied' (voûte plantaire) ; dans le composé classique 盗跖, il abrège le nom du voleur antique Dào Zhí.
forme liée
abréviation de 盗跖un brigand chinois antique
Faciles à confondre
- 直zhísonorité proche(adjectif) droit; franc; juste
- 值zhísonorité proche(verbe) valoir
- 职zhísonorité proche(forme liée) devoir, emploi, profession, poste, fonction
- 植zhísonorité procheplanter, cultiver (arbres, cultures)
- 执zhísonorité prochetenir (dans la main) — formel/littéraire
- 値zhísonorité prochevaleur, mérite (nom)
Exemples
- 跖。Dào zhí shì gǔ dài yǒu míng de qiáng dào.Dao Zhi était un voleur célèbre dans l'Antiquité.
- ，跖。Zài gǔ dài chuán shuō zhōng, dào zhí de dǎn zi hěn dà.Dans les légendes anciennes, Dao Zhi était très audacieux.
- 跖，。Kǒng zǐ céng shì tú shuō fú dào zhí, dàn méi yǒu chéng gōng.Confucius a un jour essayé de persuader Dao Zhi mais n'a pas réussi.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.