跳水 (tiào shuǐ) — plonger (dans l'eau); plongeon (sport); (figuré) chuter fortement, dégringoler (actions, prix, etc.)

Definition

Littéralement « sauter dans l'eau » : le sport du plongeon et l'action de plonger. Au figuré, utilisé pour une forte baisse des prix ou des actions, comme 降 mais plus vivant et dramatique.

verb
plonger (dans l'eau)plongeon (sport)(figuré) chuter fortementdégringoler (actions, prix, etc.)

Examples

  • Tā gāng cái tiào le yí cì shuǐ.
    Il vient de faire un plongeon.
  • 跳水
    tiào shuǐ Shì yí xiàng fēi cháng yōu yǎ de yùn dòng.
    Le plongeon est un sport très élégant.
  • 跳水
    Zhè jiā gōng sī de gǔ piào jīn tiān dà fú tiào shuǐ.
    Les actions de cette entreprise ont fortement chuté aujourd'hui.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.