躁动 (zào dòng) — être agité et nerveux ; s'agiter sans cesse

Definition

Décrit un mouvement agité, une agitation ou un tumulte intérieur (par ex. un cœur, une foule, un marché). Plus fort et plus intense que 不安 ; implique une agitation active plutôt qu'un simple malaise.

verb
être agité et nerveuxs'agiter sans cesse

Examples

  • 躁动
    Xīn lǐ yí zhèn zào dòng, ràng rén zuò lì bù ān.
    Une montée d'agitation dans le cœur rend impossible de rester assis tranquillement.
  • 躁动
    Jīn róng shì chǎng chū xiàn zào dòng, tóu zī zhě dōu hěn jǐn zhāng.
    Le marché financier a connu des turbulences, et les investisseurs étaient très nerveux.
  • Tā zào dòng bù ān dì lái huí zǒu dòng.
    Il faisait les cent pas de manière agitée et inquiète.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.