身心 (shēn xīn) — corps et esprit ; santé mentale et physique
Definition
身心 fait référence au corps et à l'esprit dans leur ensemble, presque toujours dans le contexte de la santé ou du bien-être (p. ex. 身心健康). Pour les pensées ou sentiments intérieurs, utilise 心里 ; pour l'esprit ou l'état mental comme concept distinct, utilise 精神.
noun
corps et espritsanté mentale et physique
Examples
- 。Gōng zuò zài máng yě yào zhù yì shēn xīn jiàn kāng.Peu importe à quel point le travail est chargé, tu dois faire attention à ta santé physique et mentale.
- ，身心。Zhè ge jià qī wǒ hǎo hǎo xiū xi le yí xià, shēn xīn shū fu duō le.Je me suis bien reposé pendant ces vacances, et mon corps et mon esprit se sentent beaucoup mieux.
- 身心。Cháng qī yā lì duì shēn xīn yǒu hài.Le stress à long terme est nocif pour le corps et l'esprit.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.