载客 (zài kè) — transporter des passagers (d'un véhicule)

Definition

载客 signifie qu'un véhicule « transporte des passagers » — il se focalise sur la capacité ou l'action du véhicule, pas sur l'expérience des passagers. Souvent associé à des mots de capacité comme 最多 / 可以 / 能.

verb
transporter des passagers (d'un véhicule)

Examples

  • 载客
    Zhè liàng gōng jiāo chē zuì duō zài kè wǔ shí rén.
    Ce bus peut transporter jusqu'à cinquante passagers.
  • Nà liàng chū zū chē zài le sān gè kè jiù kāi zǒu le.
    Ce taxi a pris trois passagers et est parti.
  • Dì tiě měi jié chē xiāng kě yǐ zǎi hěn duō kè.
    Chaque voiture de métro peut transporter de nombreux passagers.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.