迁移 (qiān yí) — migrer (de personnes, d'animaux ou de données/systèmes)
Definition
迁移 met l'accent sur un déplacement à grande échelle ou longue distance — personnes, animaux ou données/systèmes se déplaçant vers un nouvel emplacement. Compare 移动 (déplacement physique général) et 移民 (spécifiquement les personnes traversant les frontières).
verb
migrer (de personnes, d'animaux ou de données/systèmes)
Examples
- ，迁移。Měi nián chūn tiān, hěn duō niǎo lèi cóng nán fāng qiān yí dào běi fāng.Chaque printemps, de nombreux oiseaux migrent du sud vers le nord.
- 迁移。Gōng sī jì huà bǎ fú wù qì qiān yí dào yún duān.L'entreprise prévoit de migrer les serveurs vers le cloud.
- 迁移。Zhè cì rén kǒu qiān yí gǎi biàn le chéng shì de rén kǒu jié gòu.Cette migration de population a changé la structure démographique de la ville.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.