远大 (yuǎn dà) — de grande envergure, à long terme, ambitieux (de vision, objectifs, idéaux)
Définition
Adjectif signifiant « de grande envergure, ambitieux » — utilisé pour des objectifs, des idéaux ou une vision qui vont au-delà du gain immédiat. S'accorde toujours avec des noms abstraits comme 理想, 目标, 抱负, pas des choses concrètes.
verbe
de grande envergureà long termeambitieux (de vision, objectifs, idéaux)
Exemples
- 远大。Tā cóng xiǎo jiù shù lì le yuǎn dà de lǐ xiǎng.Il s'est fixé des idéaux élevés dès son plus jeune âge.
- 远大，。Zhè ge jì huà fēi cháng yuǎn dà, xū yào jǐ dài rén de nǔ lì.Ce plan est très ambitieux et nécessite les efforts de plusieurs générations.
- 远大。Yǎn guāng yuǎn dà de rén cái néng zuò chū zhèng què de jué cè.Seules les personnes visionnaires peuvent prendre les bonnes décisions.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordination
Deux parties de même poids, proches ou opposées par le sens, placées côte à côte.
远 (loin) et 大 (grand) décrivent ensemble une vision qui est à la fois étendue et importante.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.