() — être perdu, perdre son chemin ou le sens de l'orientation; être obsédé par, être fou de (une activité)

Définition

迷 (mí) signifie à la fois 'se perdre / perdre le sens de l'orientation' et 'être obsédé / fou de' (comme dans 迷上). Pour 'se perdre', utilise 迷路 dans le langage courant ; 迷失 est plus formel et souvent figuré.

verb
être perduperdre son chemin ou le sens de l'orientationêtre obsédé parêtre fou de (une activité)

Exemples

  • Duì bu qǐ, wǒ mí lù le, qǐng wèn dì tiě zhàn zài nǎ r?
    Désolé, je suis perdu. Peux-tu me dire où est la station de métro ?
  • Tā zuì jìn mí shàng le pǎo bù, měi tiān dōu yào pǎo shí gōng lǐ.
    Il est récemment devenu accro à la course à pied et parcourt dix kilomètres chaque jour.
  • Tā zuì jìn mí shàng le cāi mí yǔ, měi tiān dōu wán hěn cháng shí jiān.
    Il est récemment devenu accro aux devinettes et y joue longtemps chaque jour.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.