透 (tòu) — (verbe) pénétrer ; s'infiltrer ; fuiter; (adjectif/adverbe) complètement ; à fond ; (utilisé comme complément après des verbes pour indiquer un état complet ou traversé)
Definition
Le plus souvent utilisé comme complément verbal (湿透, 摸透) signifiant 'complètement / à fond', ou comme verbe signifiant 's'infiltrer, transparaître'. Ne pas confondre avec 透露 (divulguer des informations) ou 透明 (transparent).
(verbe) pénétrers'infiltrerfuiter(adjectif/adverbe) complètementà fond(utilisé comme complément après des verbes pour indiquer un état complet ou traversé)
Easily confused
Examples
- 。Shuǐ cóng yī fu shàng tòu guò qù le.L'eau a traversé les vêtements.
- 透。Zhè jiàn yī fu shī tòu le.Ce vêtement est trempé.
- 透。Tā de liǎn shàng tòu chū le yì sī xiào róng.Une trace de sourire est apparue sur son visage.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.