通讯录 (tōng xùn lù) — carnet d'adresses; liste de contacts
Définition
nom
carnet d'adressesliste de contacts
Classificateur · 本
Exemples
- 通讯录。Wǒ zài tōng xùn lù lǐ zhǎo bú dào tā de diàn huà hào mǎ.Je ne trouve pas son numéro de téléphone dans mon répertoire.
- 通讯录。Qǐng bǎ xīn tóng shì de lián xì fāng shì jiā dào tōng xùn lù lǐ.Ajoute les coordonnées du nouveau collègue à la liste de contacts.
- 通讯录。Wǒ de shǒu jī tōng xùn lù cún le yì qiān duō gè lián xì rén.Le répertoire de mon téléphone contient plus de mille contacts.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
通讯录 combine 通讯 (communication/contact) et 录 (enregistrement), formant un répertoire de contacts.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.