遗产 (yí chǎn) — patrimoine culturel, héritage; héritage, legs (succession)
Définition
遗产 couvre les deux sens : 'héritage/patrimoine' (une 笔 de celui-ci, transmis après la mort, comme 遗嘱) et 'patrimoine culturel/héritage' (ce qu'une personne ou une civilisation laisse derrière elle). Il nomme la chose elle-même, tandis que 传承 est l'acte de la transmettre.
nom
patrimoine culturelhéritagehéritagelegs (succession)
Classificateur · 笔
Exemples
- 遗产。Zhè ge bó wù guǎn bǎo cún le zhòng yào de wén huà yí chǎn.Ce musée préserve un patrimoine culturel important.
- 遗产，。Tā dé dào le yì bǐ yí chǎn, hěn kuài jiù huā wán le.Il a reçu un héritage et l'a vite dépensé.
- 遗产。Zhè wèi kē xué jiā de yán jiū chéng guǒ wèi shì jiè liú xià le bǎo guì yí chǎn.Les résultats de recherche de ce scientifique ont laissé un héritage précieux au monde.
Origine
Mot composé构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau
La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.
遗 fait référence à un bien laissé derrière, et 产 est un bien ; donc 遗产 signifie héritage.
Caractères de ce mot
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.